Segue uma tradução livre do Texto da Pawa sobre a explicação definitiva das diferentes vertentes que surgiram através do Parkour.
Para quem não sabe a PAWA é a Associação Mundial de Parkour.
PAWA statement on Freerunning.
Free running?
Um tipo de demonstração misturando técnicas de Parkour e acrobacias para ser mais espetacular e servir à mídia e ao marketing, mas também um esporte.
O termo Parkour foi inventado por David Belle e Hubert Koundé em 1988, e a expressão Free Running foi criada bem mais tarde por Sebastién Foucan com o propósito de divulgar o Parkour com um tom de marketing (eles pensavam que a palavra Parkour não era internacional o suficiente e Sebastien Foucan propôs a eles o termo).
O problema é que misturaram as acrobacias para impressionar as pessoas. É aí que o Free Running se diferere do Parkour.
Comparando, o Free Running é como os “Katas” artísticos nas artes marciais, onde o objetivo é somente ser fantástico.
Então Parkour e Free Running estão ligados, mas não seguem a mesma filosofia. Quando você pratica para mostrar o quão espetacular o teu pulo será, as pessoas não estão mais focadas na dificuldade ou no obstáculo, mas em você.
Esta atitude de se mostrar não é a mesma filosofia que preza pela humildade. Neste ponto, Free Running e Parkour são fundamentalmente diferentes, mesmo o primeiro estando relacionado ao segundo. Como o caminho tradicional e o “Freestyle.”
Parkour? Freerunning? Freestyle Parkour? Yamakasi? Streetstunt?
De onde de diabos saiu tudo isso?
Como uma disciplina começou se transformou em uma arvore de diferenças? é simples! necessidade de se adaptar a mentalidade, e ao objetivo de cada um.
Muitas pessoas afirmam que os movimentos do Parkour sempre foram usados desde o principio da humanidade, pra varias coisas, e assim tem muitas pessoas afirmam sempre ter praticado Parkour sem nem mesmo saber disso. O Fato é que parkour não são apenas os movimentos, é o conjunto organizado dos movimentos, aplicado a um objetivo. no caso do Parkour, Agilidade e Eficiência.
O Freerunning no começo seria apenas uma tradução do inglês para PARKOUR, levada para Inglaterra junto com o parkour, e depois sofrendo diversas modificações filosóficas e objetivas, parkour e freerunning hoje em dia são duas coisas completamente diferente, movimentos parecidos novamente, objetivos e motivos diferentes. Muitos acreditam (inclusive eu \o/) que Sebastien Foucan criou Freerun para ter seu proprio esporte, e não ter que citar o David Belle nisso, vide Jump London/Britain (opinião pessoal).
Freestyle Parkour
Freestyle Parkour é a moda/termo do momento, Anunciado pela comunidade mundial URBANFREEFLOW, é uma tentativa de criar um Parkour mais liberal, o que eles chamam de “Liberdade Total de Movimentos” sem se prender ao Parkour como costumava ser, uso explicito de giros, e saltos mortais, assim como enfeites junto aos movimentos, tentando criar um efeito visual e estética em cima da prática, também abrindo espaço pra competições. Ao contrario do que a maioria pensa freestyle parkour não é simplesmente parkour com mortal, é uma pratica completamente
diferente do Parkour como foi desenvolvido, visa total estética dos movimentos, seja um monkey plant saindo com um giro corporal, ou simplesmente rodar em um poste, e abre espaço para competições. (tentei ser imparcial.)
Yamakasi
Yamakasi por mais brigas que tenha causado é o maior responsável por hoje conhecermos e praticarmos Parkour, foi o filme que levou o Parkour ou pelo menos fez com que os movimentos fossem discutidos fora do suburbio parisiense. Yamakasi é um grupo que começou com David Belle, Sebastién, Yann, Chau Belle e outros nomes poderosos em termo de art du deplacement. depois do primeiro filme, o Yamakasi se separou (David e Seb) provavelmente dando inicio aos Traceurs. Yamakasi atualmente é o nome da disciplina que os “Yamakasi” divulgam, na frança é muito comum ao inves de dizer Parkour, dizer Yamakasi. Os membros do Yamakasi quando citam algo que não seja Yamakasi, usam parcours ou l’art du deplacement, mas nunca Parkour como David Belle batizou. Ninguem sabe o motivo do não uso do nome Parkour, mas é obvio que vem da briga que causou a separação. Yamakasi hoje é uma disciplina semelhante ao Parkour, mas que também acrescenta giros e movimentos mais estéticos.
Streetstunts
Inventado pela 3run.co.uk, dos incriveis Cole e Chase Armitage, Streetstunt é baseado em movimentos acrobáticos, saltos e rolamentos, no ambiente urbano. o titulo foi criado pela 3run que não concordavam que técnicas de parkour relações com mortais e acrobacias. originalmente criado pelos mestres dublês, como Jackie Chan e Tony Jaa. Streetstunt também inclui Tricks marciais que normalmente são praticados em ginasios, gramados ou mesmo no concreto, com chutes acrobáticos e giros. (adaptado da 3run.co.uk). Particularmente é o que a maioria tenta praticar hoje em dia, um “Parkour sem filosofia”, ou “Parkour é só pular por ai” ou ate mesmo “sempre pratiquei parkour e não sabia”.
Escrevi isso durante o trabalho, rapidinho então erros, frases que percam um pouco da concordância, e erros de português, levem em consideração. tentei mostrar a diferença entre alguns estilos semelhantes ao parkour, mas que no fundo tem suas particularidades. escrevi isso tentando esclarecer que parkour é mais que saltos, pulos, e movimentos aleatórios, e que é importante saber e pesquisar sobre o que se pratica e o que se pretende seguir.
